解放思想，努力行动，把《癌症》杂志办成国际性期刊
                            ——主编新年致辞

    最近，广东省委书记汪洋在广东省委十届二次全会上向全省发出了新一轮“思想再解放”的动员令，为全国改革排头兵的广东，又点燃了一把火。解放思想的力度，决定着创新的高度。《癌症》杂志作为传播学术交流的媒体，更应“解放思想”，走出国门，融入世界，以“科学发展观”的更高热情和决心，开创《癌症》杂志的新起点。
    《癌症》杂志经过二十多年的努力和奋斗，在广大作者、读者的大力支持下，在历届编委的努力下，已取得了长足的进步，成为国内外有一定影响的核心期刊，并被美国MEDLINE数据库收录。大家的支持和努力已在《癌症》杂志的发展史上得到了充分的体现。值此，向大家表示衷心的感谢和致意！
    然而，绝不能满足现状，“停顿和倒退”是没有出路的，只有不断开拓新的起点，才能不断达到新的高点。特别是21世纪的中国，任何发展都脱离不了世界。从发展的趋势上来看，一定要不断探索新的机制，《癌症》杂志才有出路、才有发展、才能跟上世界发展的潮流！
    2008年是世界的中国年（举办奥运会），也是《癌症》杂志“革故鼎新”的新起点年！我们非常高兴地告诉大家，《癌症》杂志从2008年第7期起，将分别在中国和美国同时出版和发行中英文双语版杂志！
    经过我们的努力，争取到美国“LANDES”出版社（已出版20多种国际性著名学术期刊）与中山大学肿瘤防治中心合作出版《癌症》杂志中英文双语版学术期刊。商定现行《癌症》杂志中文版继续由我单位出版发行，英文版由“LANDES”出版社负责在美国出版发行。美方负责每期一定数量的国际组稿、审稿，我方负责国内组稿、审稿（逐步过渡到双方共同审稿）以及将国际作者稿译为中文和将国内作者稿译为英文。出版宗旨及出版周期不变，报道内容、出版风格中文版和英文版完全一致。我们的目标是最终把《癌症》杂志办成国际供稿、国际同行评阅、国际读者共享、在全世界全面发行的国际优秀期刊。
    为了确保目标的实现，在管理和制度上，我们也同时进行了大力度的革新，重点是：
    首先，在选稿机制上，按国际惯例，进一步完善和落实“责任编委制”。做法是，按专业研究方向的权重，依专业分组，每组选3～10名“责任编委”。他们的责任是：接到编辑部初筛后的稿件，再进行一次筛查，对可送审的稿件全权代表本刊选送（通过网上）3名专家评审，并负责归纳总结三者的意见，确定稿件的取舍，精简无实际效果的审稿环节，以提高审稿的时效，确保用稿公平、公正、合理，保证录用稿件的质量。
    其次，作者投稿、稿件发审、稿件评审等运作要求全部在网上进行（美国代表已检测认可本刊稿件管理系统的可行性），以提高稿件的处理速度和效率。
    在此，我们同时呼吁《癌症》杂志的现有编委和关心本刊发展的专家鼎力支持、热情配合，也热情欢迎广大读者踊跃投稿，勇当《癌症》杂志新起点的排头兵。
    驶向世界的远航已经起锚，踏上新台阶的号角已吹响，让我们共同努力，一起迎接盼望已久的新曙光！
    顺祝大家新年快乐！工作顺利！合家幸福！

                                                             《癌症》杂志编辑部
                                                              主编：曾益新

                                                               2008-2-3